Ich kann's von hier aus nicht wirklich beurteilen, was dort gemacht wurde. Allerdings ist Sicherheit nicht daran auszumachen, ob mit 230V oder nicht gesteuert wird.
So oder so wird aber auf jeden Fall mit Netzspannung hantiert. Da sollte man also genau wissen, was man macht. Ansonsten ist man sogar beim Steuern mit 12/24V mehr gefährdet, als wenn alles auf 230V ausgelegt ist.
Wie gesagt, Du kannst das von mir aus selbst zusammen bauen. Aber such' Dir bitte um Deiner selbst willen einen
kompetenten Partner vor Ort, der Dich wenigstens aus der Nähe beraten kann.
Und da ich jetzt ganz schön OT bin, soll's das nun von mir zu diesem Thema gewesen sein. Denn es ist mir schon klar, dass das nicht gerade das ist, was Du hören äh' lesen wolltest.
Unimog hat Dir ja ein Relais empfohlen. Da solltest Du Dir aber erst mal überlegen, ob Du doch mit 24V arbeiten möchtest. Das von Dir rausgesuchte war ja nur für 12V.