Sprache waehlen bei .emf-Import mit statischem Text

[HAL]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo Forum,

ich habe folgendes Problem.
Habe mittels Visio aus einer Excel-Tabelle eine .emf-Datei erzeugt die ich
in WinCC importiert habe.
Problem:
Mein Projekt ist in Englisch, die statischen Texte erscheinen am Anfang
auch bei Spracheinstellung Englisch.
Nach dem Abspeichern und erneuten oeffnen sind jedoch nur noch
Fragezeichen zu sehen. Bei Umstellung auf Deutsch sind die Texte wieder
sichtbar.
In Visio habe ich bereits die Sprache unter Datei-Eigenschaften auf
Englisch eingestellt. In WinCC habe ich auch alles Auffindbare auf Englisch
gesetzt. Trotzdem fehlen die englischen Texte.

Hat eventuell irgendjemand eine Idee die mir weiterhilft?

Schoenen Gruss

Hal