Es gibt doch mittlerweile die Möglichkeit die Meldungen in Excel zu bearbeiten und dann zu importieren. Das geht viel besser als in diesem furchtberen Meldetexteditor von Flexible.
Zu Beginn 2 Byte Meldungen in Flexible editieren, diese dann exportieren, so sieht man die Struktur. In Excel lassen sich die Meldungen dann recht einfach ergänzen.
Da die Meldetexte meist schon vorliegen, bei mir in Datenbausteinen, habe ich mir in Excel Arbeitsblätter angelegt, die mir die Meldetexte mit allem was ich zusätzlich haben möchte, bei mir z.B. Quittierbits, automatisch ergänzen. Verlangt etwas Vorarbeit, aber im Endeffekt bin ich so schneller fertig, vor allem ohne Fehler, als alles von Hand reinschreiben zu müssen.
Gruß Rolf