TIA WinCC comfort, Meldeanzeige, Meldungen filtern nach Sprachumschaltung

k.at

Level-1
Beiträge
13
Reaktionspunkte
0
Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren
Hallo Gemeinde,

habe folgendes Problem:
vorhanden sind 6 Teilanlagen, die Störmeldungen werden in einer Meldanzeige angezeigt. Mit 6 Schaltflächen wird der jeweilige Filter gesetzt (String) der nur die Meldungen der jeweiligen Teilanlage anzeigt.

Wenn ich jetzt die Sprache von Englisch auf Deutsch oder Chinesisch umschalte, dann werden zwar die Störmeldungen in der gesetzten Sprache reingeladen, der Filter funktioniert aber nicht mehr da ja der String in der Schaltfläche als Ereignis (setzeVariable, HMI_Variable_Alarmfilter) fest in Englisch einprogrammiert wurde.

Gibt es dafür eine elegante Lösung? Ohne Variable in der SPS, und ohne Scripte (keine Ahnung wie man die programmiert).

Derzeit verwende ich eindeutige Zahlen und Sonderzeichen(]) je Teilanlage die in jeder Sprache an erster Stelle im Alarmtext geschrieben werden. Funktioniert zwar, sieht aber nicht gut aus.
Könnte das ganze auch mit unterschiedlichen Meldeklassen machen. Zukünftig sollen aber 10 bis 20 Teilanlagen visualisiert werden. Je Teilanlage mindestens 2 Meldklassen, dann reichen die 32 nicht mehr aus.


Gruß,
k.at
 
Zurück
Oben