TIA TIA funktioniert nur mit englischer Sprache ?

[spqr76]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo Forum,
ich habe das Problem das unsere gelieferten PG's in Englisch ( Windows System Sprache ) von Siemens ausgeliefert werden. Unsere IT stellt die Sprache dann auf deutsch um. Damit funktioniert aber das TIA Portal V12 nicht mehr . Erst wenn man die Sprache wieder auf englisch im Windows umstellt funktioniert es.
Kennt dieses Problem jemand ?
Benutzt ihr TIA in deutsch oder englisch ?

Über hinweise wäre ich sehr dankbar!!!

 

[ChristophD]

benutze es sowohl in english als auch deutsch, als OS Grundprache habe ich deutsch (XP) und English (Win7 /German MUI).
Was genau hast du für ein Problem? BZW. Was funktioniert konkret nicht?
Wurde der deutsche Sprachanteil bei der TIA Inastallation überhaupt angewählt und ist somit installiert?

 

[spqr76]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo Christoph,
ich habe das Problem das wenn ich ein neues Projekt erstelle mit Spracheinstellung deutsch unter Win7 Ultimate 64 Bit. Und dann eine Hardware einfüge , egal was ich nehme HMI , CPU.... kommt eine allgemeine Fehlermeldung . Ich kann dann nur auswählen Fehlerbericht senden oder abbrechen. In beiden Fällen wird das TIA Portal beendet. Stelle ich im Windows die Sprache auf englisch funktioniert alles. Wir kaufen die PG's bei Siemens direkt und TIA ist vorinstalliert. Ich habe eben mal nach gesehen welche Oberflächensprache ich bei TIA auswählen kann . Dort kann ich wählen deutsch , englisch , spanisch , französich und italienisch. Mehr habe ich noch nicht herraus finden können.

 

[Michitronik]

Hi spqr76,

vielleicht liegt es an der Einstellung der Projektsprache. Zum Beispiel das eine nicht unterstütze Sprache angewählt ist oder hier die Default Sprache nicht mit der des OS übereinstimmt. Beim Einfügen von Komponenten wie Panels, CPU oder anderer Hardware werden ja mittlerweile Standard Alarmtexte eingebunden.

Trotzdem sollte das Portal aber nicht abstürzen. Normal wird, wenn eine Sprachpaket fehlt das Default Sprach Paket verwendet. Das Portal hat ja mindestens eine Sprache. Hier würde ich den Support antriggern.

Die Sprachen, die du oben genannt hast, sind alle, bis auf chinesisch, die bis jetzt unterstützt werden.