Sonstiges Sinumerik 840D Meldung aktualisieren

[edrSora]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo Wertes Forum,
Ich habe ein kleines Problem an einer 840D.
Es soll eine Meldung hinzugefügt werden.
Ich habe hierfür die Meldedatei (in meinem Fall HHPLC_GR.COM) um die neue Meldung mit Laptopeditor erweitert.
Nun wollte ich die geänderte Datei wieder in die 840D einfügen. Ich werde dabei gefragt, ob ich die .com in eine .usd wandeln möchte.
Bei "nein"-->Abruch und bei "Ändern"-->OK. Das eigenartige ist dabei das alle anderen Dateien im OEM-Ordner .com (auch die alte HHPLC_GR und nur die neue ist eine .usd). Hab aber schon irgendwo hier im Forum gelesen, das die Endung egal ist. Das Problem ist nur das diese Datei anscheinend nicht geladen wird. Der angezeigete Meldetext lautet jedenfalls nur "700434 [leer]" anstatt "700434 Meldetext". Der Hinweis eines Kollegen einfach die Sprache einmal umzustellen hat nix gebracht.
Ich hoffe ihr könnt mir helfen.
Danke schonmal für die antworten.

 

[Peter Gedöns]

von was für einer 840D reden wir denn ? 840Dsl oder 840Dpl
aber was noch interessanter ist welche HMI Advanced oder Operate ?
und .usd sagt mir mal im Bezug auf Fehlertexte nichts, kenne da nur .COM .TS oder .QM
beim Operate ist es auf jeden Fall notwendig die HMI neu zu starten um die Texte zu aktualisieren (beim Advanced wird es auch nicht schaden).

 

[edrSora]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Es ist eine 840D (nicht Dsl oder Dpl, die kamen erst 2005 auf den Markt). Aber das Bedienpult (OP31) ist mit HMI Advanced (die Version hab ich leider noch nicht gefunden).
Ich muss diese Meldungen an 5 Anlagen einpflegen. an der nächsten Anlage habe ich den Text einfach mit dem internen Editor geändert.
die Dateiendung .com konnte beibehalten werden. Daraufhin habe ich auch hier mit "Inbetriebnahme"-->"Sprachumschaltung" auf Zweitsprache und wieder zurück auf Erstprache gestellt. Nun wurde auch der Meldetext richtig angezeigt. HMI-Neustart wäre sicherlich auch eine Möglichkeit gewesen.
Ich hab nun halt nur noch das Problem auf Anlage1 die .usd wieder in eine .com zurückzuwandeln.

 

[Boxy]

Also wenn es mit OP031 ist, hast du eine 840Dpl (Power Line).
Die ersten waren damals schon die Power Line und die Solution Line ist dann gegen 2005 ins Programm kommen.

Du kannst diese Datei auch direkt im HMI Advance und dem dortigen Editor editieren, wie Du festgestellt hast.
Auch muss diese Datei Zwingend die Endung .COM haben, wie Du festgestellt hast.

Du kannst beim kopieren (Dienste -> Daten verwalten) der Datei eine neue Endung/Namen vergeben, oder via Eigenschaften es versuchen.
Alternative wäre auch, die MMC im Service Mode starten (oder Inbetriebnahme -> MMC ->Dos-Shell dann Explorer) und unter Windows im entsprechenden Verzeichnis diese Datei umbenennen!

 

[edrSora]

ok, danke.
Über Dienste -> Daten verwalten -> kopieren kann ich leider keine .com daraus machen und bei den Dateieigenschaften geht es ebenfalls nicht (...kann immer nur .usd auswählen). werde es wohl mal in der nächsten wartungsschicht mal unter windows probieren.

 

[Peter Gedöns]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo Wertes Forum,
Ich habe hierfür die Meldedatei (in meinem Fall HHPLC_GR.COM) um die neue Meldung mit Laptopeditor erweitert.
Nun wollte ich die geänderte Datei wieder in die 840D einfügen. Ich werde dabei gefragt, ob ich die .com in eine .usd wandeln möchte.

Nun gut es ist eine PL mit Advanced da werden die Pfade für die Textdateinen in die MBDDE.INI eingetragen, die wird nur beim Hochlauf ausgewertet. Ist das einmal durch kannst du neue Texte mit Sprachumschaltung aktivieren.
nur wer hat dich aufgefordert die Datei von .com in .usd zu wandeln dein Editor oder die HMI ? oder wer sonst ?

 

[Boxy]

ok, danke.
Über Dienste -> Daten verwalten -> kopieren kann ich leider keine .com daraus machen und bei den Dateieigenschaften geht es ebenfalls nicht (...kann immer nur .usd auswählen). werde es wohl mal in der nächsten wartungsschicht mal unter windows probieren.

Password setzen und dann Inbetriebnahme -> MMC ->Dos-Shell und in der Eingabeaufforderung Explorer und RETURN

Kann man im Betrieb machen ...