TIA Umschaltbare Übersetzung; S7 Graph Meldetexte anpassen

[al3x]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo zusammen,

in S7 Graph Schrittketten werden Interlock und Supervision Fehler automatisch erzeugt. Inhalt ist Standardmäßig:
FB Name : Schrittnummer : Schrittname : Variablenname : Variablenadresse : Variablenkommentar
Wo kann ich dies anpassen?

Hintergrund: Ich möchte den Variablennamen löschen, da dieser nicht übersetzt werden kann. Der Kommentar würde reichen und dieser ist auch Übersetzbar.

Verwendete Software:
TIA V17

 

[A3Q]

Bei V15.1 geht das unter:
Links in der Projektnavigation Ordner "Gemeiname Daten" > Überwachungseinstellungen > links "Meldetexte" aufklappen > GRAPH-Überwachungen > Dann bei Meldetext die Textbausteine anpassen




Aus einem Graph-Baustein kommst du auch direkt dort hin wie folgt:



-chris

 

[al3x]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo A3Q,

nein. Da geht das nicht. Denn hier kann man ja garnicht Variablennamen oder Variablenkommentar hinzufügen.

 

[A3Q]

Werden die Meldungen über ProDiag generiert? Dann ist dort eventuell eine Überwachung eines Störbits im Graph (oder ein Bit welches bei Graph-Störung gesetzt wird). In den Überwachungseinstellungen musst du mal bei "Meldetexte" bei den verschiedenen Gruppierungen "Basisüberwachungen", "Überwachungen mit einer Fehlermeldung" etc. schauen. Irgendwo wird ja ein Störbit überwacht. Und die Texte der Meldungen werden dort zusammengesetzt, sofern diese über ProDiag generiert werden.

-chris

 

[al3x]

genau diese Stelle suche ich

Bei Basisüberwachung usw. kann mann z.B. Variablen-Adresse : Variablen-Kommentar usw. konfigurieren.
Aber das hatte keine Auswirkungen auf die Interlock / Supervision - Meldungen

 

[A3Q]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

FB Name : Schrittnummer : Schrittname : Variablenname : Variablenadresse : Variablenkommentar

Gibt es dort irgendwo ein Meldetext, der genauso zusammengebaut wird? Müsste es ja

Ich hab nun in jedem Schritt das selbsterzeugte Bit "Interlock-Error" im Interlock mit drin. das funktioniert so echt top.
Danke.

Hast du dieses Bit aus dem THEMA von damals überwacht?

-chris


EDIT:
Schrittnummer z.B. könnte auch aus einem "<Spezifisches Textfeld>" kommen

 

[A3Q]

Meldungen bearbeiten​

Um die Meldungen für alle GRAPH-Funktionsbausteine zu bearbeiten, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Doppelklicken Sie in der Projektnavigation auf den Eintrag "Gemeinsame Daten > Überwachungseinstellungen".
   Die ProDiag-Überwachungseinstellungen werden geöffnet.
2. Wählen Sie in der Bereichsnavigation die Gruppe "Meldetexte > GRAPH-Überwachungen".
3. Ziehen Sie per Drag & Drop die gewünschten Meldetextfelder aus dem Feld "Unterstützte Meldetextfelder" in den Textrahmen "Meldetext".
   Die Reihenfolge der einzelnen Textfelder können Sie jederzeit verändern.
4. Wenn Sie ein Textfeld wieder löschen möchten, dann klicken Sie auf das entsprechende Textfeld mit einem rechten Mausklick und wählen Sie aus dem Kontextmenü "Löschen" aus.
5. Wählen Sie ein gewünschtes Trennzeichen für die Textfelder aus.

oder:

1. Öffnen Sie die Meldungsansicht für den GRAPH-Funktionsbaustein.
2. Klicken Sie auf den grünen Pfeil "Gehe zu Überwachungseinstellungen" rechts neben dem Meldungstext.
3. Ab hier gilt die gleiche Vorgehensweise wie ab Schritt 3 oben beschrieben.

Kategorien und Unterkategorien auswählen​

Um die Kategorien und Unterkategorien für Interlocks, Supervisionen und GRAPH-Warnungen auszuwählen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie den GRAPH-Funktionsbaustein.
2. Öffnen Sie die Meldungsansicht des GRAPH-Funktionsbausteins.
3. Wählen Sie aus den Klapplisten für die Kategorien oder die Unterkategorien jeweils den gewünschten Eintrag für Interlocks, Supervisionen und für die GRAPH-Warnungen aus.

Interlockmeldung eines einzelnen Schrittes bearbeiten​

Um die Interlockmeldung eines einzelnen Schrittes zu bearbeiten, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie den Schritt in der Einzelschrittansicht.
2. Selektieren Sie den Interlock "-(C)-".
3. Öffnen Sie das Inspektorfenster und wechseln Sie ggf. in das Register "Eigenschaften".
4. Geben Sie in das Textfeld "Meldungstext" den gewünschten Meldetext ein.
   Dieser Text wird mit dem Meldetextfeld "<Step specific field>" an das Ende der GRAPH-Meldung angehängt.

Supervisionsmeldung eines einzelnen Schrittes bearbeiten​

Um die Supervisionsmeldung eines einzelnen Schrittes zu bearbeiten, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie den Schritt in der Einzelschrittansicht.
2. Selektieren Sie die Supervision "-(v)-".
3. Öffnen Sie das Inspektorfenster und wechseln Sie ggf. in das Register "Eigenschaften".
4. Geben Sie in das Textfeld "Meldungstext" den gewünschten Meldetext ein.
   Dieser Text wird mit dem Meldetextfeld "<Step specific field>" an das Ende der GRAPH-Meldung angehängt. Bei einer S7-1500 wird der Text auch als schrittspezifischer Text für die Schrittzeit-Überwachung verwendet, falls diese als Supervisionsbedingung genutzt wird.

Hilft dir das weiter?
Wie sehen dann die Textblöcke bei den "GRAPH-Überwachungen" aus?

-chris

 

[al3x]

Leider nicht.

so ist die Einstellung:


Und das wird als Meldetext generiert:


Ich hab mal einen SupportRequest geschrieben.
Die erste Antwort war schonmal für die Tonne (da die Jungs glaub nie lesen um was es eigentlich geht), aber die Hoffnung stirbt zuletzt.