XML Parser Problem mit russischen Fehlertexte

[DrGonzo]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo liebe Gemeinde,



Ich würde gerne den XML Parser nutzen um die Fehlermeldungen des G120's in mein HMI einzubinden.


Leider versagt dieser jedoch bei der Umwandlung ins kyrillische vollständig, siehe Bild.


Hat schonmal einer dieses oder ein ähnliches Problem gehabt und weiß um eine Lösung?


Vielen Dank schonmal im voraus,


MfG

 

[zako]

... wo hast Du diese her? In folgendem Anwendungsbeispiel sind russische Fehlertexte gar nicht beschrieben...? Allerlei Sprachen aber kein Russisch?
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/77467239

 

[DrGonzo]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Die Fehlertexte auf russisch kann man sich wie alle anderen auf der Siemens Support Seite runterladen.
Dazu musst du nach der Firmware des betroffenen FU's suchen, darunter findest du auch die Textlisten der Fehlermeldungen.

Das Problem ist allerdings schon gelöst, der Dateiursprung beim Import stand auf MS-Dos, bei russisch muss 65001: Unicode (UTF-8 ) eingestellt werden.