Fremdsprachen bei CPU-Systemmeldungen

rostiger Nagel

Forums-Knochenbrecher

Teammitglied

Power-User

Beiträge

16.457

Reaktionspunkte

6.061

• 10 Juni 2009

• #1

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo,
wie ist das eigendlich mit den Systemmeldungen der CPU in einen Siemens-flexibel Panel, mit der Fremdsprachen.
Sind diese Systemmeldungen die von der CPU kommen gleich mit in der
Fremdsprache wie die Systemmeldungen der HMI oder muß man die irgendwie noch extra übersetzen?

gruß helmut

 

JesperMP

Level-3

Power-User

Beiträge

8.333

Reaktionspunkte

1.899

• 10 Juni 2009

• #2

Hallo Helmut.

Meinst Du ALARM-S Meldungen ? Und/oder Report System error ?

Wenn ich es richtig verstanden habe, muss STEP7 in alle die gewünschte Sprachen installiert sein. Es bedeutet auch das nur die Europäische Hauptsprachen unterstützt sind.

 

OP

rostiger Nagel

Forums-Knochenbrecher

Teammitglied

Power-User

Beiträge

16.457

Reaktionspunkte

6.061

• 10 Juni 2009

• #3

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hallo Jasper,
ich meine Systemfehler die ich in der Hardware bei der CPU unter Extras scharf schalten kann.