WINCCCflex Texte mehrsprachig EXCEL-Problem

Hallo,
wenn ich die Texte eines WINCCFlex Projekts exportiere (z.B. Deutsch -> englisch), und die Datei dann öffne, steht da z. B.:
<text>Anlage Start</text> <text>Anlage Start</text> <text>AS</text> <text>AS</text>
Wie bringe ich das komische <text> weg?
War das nicht bei den alten Versionen anders WINCCFlex 2008SP1?

Das gleiche Problem habe ich auch immer wenn ich Texte exportiere. Ich gebe die Datei dann unserer Azubi(ne), die macht das denn.
WCF2007
Sir

It's me.

Habe noch mal recherchiert. Mit folgenden Formeln kannst du den eigentlichen Text extrahieren: siehe Grafik

Mit der srsten Formel nimmst du den linken Teil weg, mit der Zweiten den rechten.

Sir