Zuviel Werbung? - > Hier kostenlos beim SPS-Forum registrieren

Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: Fragen zu XML Sprachdatei

  1. #1
    Join Date
    27.07.2007
    Location
    Leipzig
    Posts
    239
    Danke
    25
    Erhielt 48 Danke für 44 Beiträge

    Default


    Zuviel Werbung?
    -> Hier kostenlos registrieren
    Hallo,

    1. wie kann ich Sonderzeichen z.B.: ä,ü,ö,Ä,Ü,Ö, é,í,ó,usw einer XML Datei in einer Visualisierung darstellen

    2. Und wie kann ich z.B.: Russisch (Подача), Griechisch (Προώθηση) aus der XML Datei in einer Visualisierung darstellen

    gruß bonatus
    Reply With Quote Reply With Quote Fragen zu XML Sprachdatei  

  2. #2
    Join Date
    11.06.2007
    Posts
    162
    Danke
    3
    Erhielt 16 Danke für 16 Beiträge

    Default

    Du muss das File als Unicode(UTF-16) abspeichern.

    Die XML Datei muss so anfangen

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>

    Ich benutze das gratis Tool SuperEdi

    Bei Speichern unter muss Unicode(UTF-16) eingestellt werden.

    Leider kann das Russisch nicht geschrieben werden. Aber das Russisch kann ins XML eingefügt werden.

    Gruss

    Thomas

  3. #3
    bonatus is offline Erfahrener Benutzer
    Themenstarter
    Join Date
    27.07.2007
    Location
    Leipzig
    Posts
    239
    Danke
    25
    Erhielt 48 Danke für 44 Beiträge

    Default

    Hallo,

    das hab ich auch probiert, leider bringt der mir dann die Fehlermeldung das ein Wechsek zwischen der aktuellen und angegebener Verschlüsselung nicht möglich ist. Ich habe auch unter Optionen - Arbeitsbereich XML Encoding Unicode UTF-16 eingestellt.

    gruß bonatus

  4. #4
    Join Date
    11.06.2007
    Posts
    162
    Danke
    3
    Erhielt 16 Danke für 16 Beiträge

    Default

    Code:
    Ich habe auch unter Optionen - Arbeitsbereich XML Encoding Unicode UTF-16 eingestellt.
    Das ist keine gute Idee. Stelle das zurück. Dieser Punkt hat nichts mit der Target visualisiereung zu tun. Bei mir steht dort ISO 8859-1.

    Die einzigen Einstellungen, welche du machen musst:
    - Wähle ein Target visu bild aus.
    - Dann unter Extra->Einstellungen das Verzeichnis Sprache wählen.
    - Hier deine XML Datei als Dynamische Texte hinzufügen.

    Klappt es ?

    Nicht. was passiert?

  5. #5
    bonatus is offline Erfahrener Benutzer
    Themenstarter
    Join Date
    27.07.2007
    Location
    Leipzig
    Posts
    239
    Danke
    25
    Erhielt 48 Danke für 44 Beiträge

    Default

    Hallo,

    wie schon gesagt kommt dann die Fehlermeldung im Anhang

    gruß bonatus
    Attached Images Attached Images

  6. #6
    Join Date
    11.06.2007
    Posts
    162
    Danke
    3
    Erhielt 16 Danke für 16 Beiträge

    Default

    Es sieht so aus als der XML Eintrag:
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>

    gemacht wurde, aber das File gar nicht als UTF-16 abgespeichert wurde.

    Soll ich das File mal anschauen? Kannst du das File übermitteln?

    Gruss

    Thomas

  7. Folgender Benutzer sagt Danke zu Bührer für den nützlichen Beitrag:

    bonatus (03.02.2009)

  8. #7
    bonatus is offline Erfahrener Benutzer
    Themenstarter
    Join Date
    27.07.2007
    Location
    Leipzig
    Posts
    239
    Danke
    25
    Erhielt 48 Danke für 44 Beiträge

    Default

    Hallo,

    da lag das Haar in der Suppe. Ich habs mit dem Prog SuperEdi geöffnet und als UTF-16 gespeichert. Nun klappt es. Danke

    gruß bonatus

  9. #8
    bonatus is offline Erfahrener Benutzer
    Themenstarter
    Join Date
    27.07.2007
    Location
    Leipzig
    Posts
    239
    Danke
    25
    Erhielt 48 Danke für 44 Beiträge

    Default

    Hallo nochmal,

    nun eine andere Frage:

    Ist es möglich in einem Programm auf die Datei zuzugreifen?
    So das ich eine XML-Datei wie eine Fehlerdatenbank benutzen kann?

    gruß bonatus

  10. #9
    bonatus is offline Erfahrener Benutzer
    Themenstarter
    Join Date
    27.07.2007
    Location
    Leipzig
    Posts
    239
    Danke
    25
    Erhielt 48 Danke für 44 Beiträge

    Default

    Hallo,

    über die Funktionen :

    GetText
    GetTextByStringId

    können XML-Dateien per Hand ausgelesen werden.

    gruß bonatus

  11. #10
    Join Date
    11.06.2007
    Posts
    162
    Danke
    3
    Erhielt 16 Danke für 16 Beiträge

    Default


    Zuviel Werbung?
    -> Hier kostenlos registrieren
    Sind diese Funktionen in einer Standard Library?

    Gruss
    Thomas

Similar Threads

  1. TC3 Target Visu - Textliste (Sprachdatei in PLC auslesen)
    By Hendrik in forum CODESYS und IEC61131
    Replies: 2
    Last Post: 04.06.2019, 14:50
  2. Replies: 0
    Last Post: 25.11.2015, 08:32
  3. [Logo 8] Fragen über Fragen (Versorgung, Schaltung und Sonstiges)
    By NEo-Shadow02 in forum Sonstige Steuerungen
    Replies: 1
    Last Post: 19.03.2015, 00:30
  4. TwinCat HMI Fragen über Fragen
    By Bambam in forum CODESYS und IEC61131
    Replies: 11
    Last Post: 10.11.2010, 17:36
  5. Aufbau XML Datei bei OPC-XML DA
    By steinche in forum Hochsprachen - OPC
    Replies: 0
    Last Post: 13.06.2008, 22:02

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •