Zuviel Werbung? - > Hier kostenlos beim SPS-Forum registrieren

Results 1 to 3 of 3

Thread: Panel TP 277 6" mit 2 Sprachen gestalten

  1. #1
    Join Date
    22.09.2008
    Posts
    10
    Danke
    1
    Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge

    Default


    Zuviel Werbung?
    -> Hier kostenlos registrieren
    Hallo,

    ich habe folgende Aufgabe:

    - Visualisierung einer Anlage mit Sprachumschaltung Englisch <-> Rumänisch

    Wie kann ich diese Sprachumschaltung gestalten für Anlagentexte, Sollwerttexte und Meldungenstexte?

    Für Anlagen- und Sollwerttexte, hätte ich verschiedene Textfelder übereinander gelegt und mit einem Button in der Systemübersicht Sichtbar geschaltet. Gibt es evtl. noch eine andere Möglichkeit?

    Das größte Problem machen mir die Meldetexte, wie kann man das Problem hier lösen?

    Danke für eure Mithilfe
    dav85mx
    Reply With Quote Reply With Quote Panel TP 277 6" mit 2 Sprachen gestalten  

  2. #2
    Join Date
    18.04.2005
    Location
    Fast an der Schweiz
    Posts
    928
    Danke
    234
    Erhielt 114 Danke für 79 Beiträge

    Default

    Hast du noch nie die Sprachumschaltung benutzt ?
    Kannst Du unter dem Projektbaum- Sprachunterstützung-Projektsprachen einschalten z.B. deutsch/rumänisch
    dann unter Projekttexte kannst Du alle Texte einsehen und übersetzen.
    Für umschaltung machst Du ein Button mit : SetzeSprache
    bei manchen panels (177er ??) muss zur endgültigen Speicherung der Sprache ein reboot gemacht werden. d.h. nach spannungsfall bleibt die Sprache die gewählt ist.
    Oder in WCFLEX mal F1 und Sprachumschatung suchen
    Code:
    IF Suppe = fad THEN
        Salz = true
    End IF
    
    `Salz isch Cool
    Arbeitet mit : Step7 V5.6 / WinCC Flex 2008 SP5 / Intouch / Winmod /TIA V15

    ║▌║█║║▌║█║ Warnung! Falscher oder fehlender Kaffee - Benutzer angehalten --(◔̯◔)--
    1334566890111
    Reply With Quote Reply With Quote Sprachwechsel  

  3. #3
    dav85mx is offline Neuer Benutzer
    Themenstarter
    Join Date
    22.09.2008
    Posts
    10
    Danke
    1
    Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge

    Default


    Zuviel Werbung?
    -> Hier kostenlos registrieren
    Nein, mit der Sprachumschaltung habe ich noch nicht gearbeitet. Habe es aber jetzt einmal ausprobiert wie du es beschrieben hast und es funktioniert super.

    Vielen Dank für deine Idee, hat mir sehr weitergeholfen.

    Dav85mx

Similar Threads

  1. WinCC Flex Mobile Panel 277 V2 8" Image wiederherstellen
    By DeltaMikeAir in forum HMI
    Replies: 5
    Last Post: 05.08.2019, 10:01
  2. Replies: 1
    Last Post: 19.03.2019, 21:32
  3. Replies: 8
    Last Post: 05.03.2013, 12:28
  4. Replies: 3
    Last Post: 14.02.2013, 10:48
  5. Replies: 2
    Last Post: 21.03.2012, 07:33

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •