externe Tastatur an MP377 Layout

[mertens2]

Hallo,

habe an einem MP377 mit WinCCflex eine externe Tatstatur mit USB. Problem ist das die Tastaturbelegung nicht passt. (y und z vertauscht...)
Blöderweise haben sich fast alle Bediener ein Passwort mit z oder y ausgesucht. Die fallen natürlich bei verdeckter Passworteingabe auf die Nase. Habe zwei Stunden gesucht, aber keine Umstellmöglichkeit am MP gefunden. Regionale Einstellungen brachten keine Änderungen.
Hat jemand eine Idee?

[rostiger Nagel]

...ich glaube da hilft nur eine Englische Tastatur....so machen wir es....

gruß helmut

[Feng]

Hallo - jetzt aber Ende 2012 -
Ich habe das gleiche Problem: Ein Panel MP377 12" für meine Haussteuerung - Bedienung mit USB-Maus super, viel besser als die Toucherei - jetzt möchte ich auch mit einer externen USB-Tastatur arbeiten - aber da passt die Tastaturbelegung nicht.

Es kann doch wohl nicht wahr sein, dass die Weltfirma Siemens für ein 3400€-Panel keine germanische Tastaturanpassung bereitstellt - oder ???

Auf "äöü" könnte ich ja noch verzichten - aber auf Buchstaben und Zeichen müsste doch eine deutsche Anpassung möglich sein!
Kann mir jemand helfen oder Genaueres sagen?
Gruß Feng