Zuviel Werbung? - > Hier kostenlos beim SPS-Forum registrieren

Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: WINCCCflex Texte mehrsprachig EXCEL-Problem

  1. #1
    Registriert seit
    25.02.2008
    Ort
    Bayern
    Beiträge
    611
    Danke
    64
    Erhielt 27 Danke für 23 Beiträge

    Standard


    Zuviel Werbung?
    -> Hier kostenlos registrieren
    Hallo,
    wenn ich die Texte eines WINCCFlex Projekts exportiere (z.B. Deutsch -> englisch), und die Datei dann öffne, steht da z. B.:
    <text>Anlage Start</text> <text>Anlage Start</text> <text>AS</text> <text>AS</text>
    Wie bringe ich das komische <text> weg?
    War das nicht bei den alten Versionen anders WINCCFlex 2008SP1?
    Geändert von sailor (18.05.2010 um 15:39 Uhr)
    Zitieren Zitieren WINCCCflex Texte mehrsprachig EXCEL-Problem  

  2. #2
    Registriert seit
    11.01.2010
    Beiträge
    75
    Danke
    0
    Erhielt 2 Danke für 2 Beiträge

    Standard

    Das gleiche Problem habe ich auch immer wenn ich Texte exportiere. Ich gebe die Datei dann unserer Azubi(ne), die macht das denn.
    WCF2007
    Sir

  3. #3
    Registriert seit
    11.01.2010
    Beiträge
    75
    Danke
    0
    Erhielt 2 Danke für 2 Beiträge

    Standard


    Zuviel Werbung?
    -> Hier kostenlos registrieren
    It's me.

    Habe noch mal recherchiert. Mit folgenden Formeln kannst du den eigentlichen Text extrahieren: siehe Grafik

    Mit der srsten Formel nimmst du den linken Teil weg, mit der Zweiten den rechten.

    Sir
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 24.07.2010, 22:16
  2. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 26.01.2010, 08:35
  3. Problem mit Formelerstellung mit MS Excel
    Von MRT im Forum PC- und Netzwerktechnik
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 27.03.2009, 17:45
  4. s7-projekt mehrsprachig
    Von volker im Forum Simatic
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 03.01.2006, 11:47
  5. VB Texte in Excel untereinander
    Von Anonymous im Forum Hochsprachen - OPC
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 17.08.2005, 16:30

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •