Workaround auf die Schnelle: Man könnte den Text als Bild anzeigen. Also in der WinCC-RT-Simulation oder z.B. in Word den Text in der gewünschten Größe und Farbe schreiben/anzeigen, davon Screenshot machen, (falls nötig nachbearbeiten, Störendes entfernen), und dann am Panel das Bild anzeigen.
Harald