TIA Sprachumstellung ändert auch die Grafiksymbole

[s0d]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Hi,
ich habe da eine kleines Problemchen und wollte fragen, ob mir da jmd weiter helfen kann.
Ich habe hier eine HMI, die ich nicht selbst erstellt habe, an der ich aber schon geraume Zeit herum "doktore"
Jetzt habe ich die Übersetzung ins Englische fertig aber jedesmal, wenn ich die Sprache umstelle, werden auch die Grafken für die
Aktorik (insbesondere die Ventile) anders dargestellt.
Ich habe mir die Grafiklisten angesehen, wenn ich die Editiersprache umstelle, ändern sich die Grafiken auch schon da. (s. Fotos unten)
Ich habe auch versucht, die deutschen Grafiksymbole (das sind die, die ich auch im Englischen haben möchte) zu kopieren und in der englischen Grafikliste einzufügen, erfolglos.

Hat jmd eine Idee?

Vielen Dank!
so sehen die in englisch aus
und so in deutsch

 

[JesperMP]

Du sollst nicht der Grafik-Liste, sondern die Grafiken synkronisieren.
Genau wie Tekste sind die Grafiken mehrsprachig.
Du findest es ind das Projektbaum, nicht unter das Panel, sondern unter Common Data ... Languages & resources ... Project Graphics. (mein TIA ist euf english eingestellt. Genau was es heisst auf deutsch weis ich nicht).

 

[hucki]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

...sondern unter Common Data ... Languages & resources ... Project Graphics. (mein TIA ist euf english eingestellt. Genau was es heisst auf deutsch weis ich nicht).

"Projektname" -> Sprachen & Ressourcen -> Grafiksammlung

(PS: 'Gemeinsame Daten' ist separat)

 

[s0d]

Danke, das hat funktioniert!