Falls du eine Beckhof Steuerung hast, müsste es auch mit MEMCPY funktionieren
Als destAdr nimmst du dein Word, und je nach dem welches Byte du möchtest, addierst du zuerst noch +1 dazu, kopierst deinen gewünschten Wert und gibst als Länge 1 Byte an.
Also z.B. memcpy(adr("DeinWord")+1, 04, 1)...