Vielen Dank für die Ausführung mit dem Zeiger und dem Workaround mit der Union. Ich werde das probieren. Kann sein, daß ich da nochmal auf euch zukommen muß, ich bin an der Stelle nicht sattelfest.
Die IDE heißt Automation Studio, basierend auf Microsoft's Visual Studio. Was für ein Compiler...