Ja, Controls sind im Designer nie bedienbar. Also weder das Tab control noch die Buttons. Geht ja auch nicht, man will sie ja selektieren können.
Doppelklick im Designer auf dein Button mit "Seite2". Dann änderst du was (später zur Laufzeit) beim Klick auf den Button passieren soll.
Links...