Wie Tommi schon erwähnte, muss es ein RS232 Nullmodemkabel sein, also kein 1:1 verdrahtetes Kabel, sondern eins bei dem, soweit nur die Leitungen RX und TX verwendet werden, die Leitungen an Pin 2 + 3 an einem Stecker vertauscht sein müssen. Werden zusätzlich noch Steuerleitungen benötigt müssen diese ebenfalls gekreuzt werden. Diese Steuerleitungen sind übrigens auch der Grund warum es mit USB zu RS232 Adaptern Probleme geben kann, weil diese die Steuerleitungen teilweise nicht vernünftig bedienen. Ich weiß, dass zu einigen Siemens Telefonanlagen nur mit einer "echten" RS232 Schnittstelle eine Verbindung aufgebaut werden konnte.
