Zuviel Werbung? - > Hier kostenlos beim SPS-Forum registrieren

Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: HMI Sprache fester Objekte

  1. #1
    Registriert seit
    09.05.2014
    Beiträge
    62
    Danke
    12
    Erhielt 1 Danke für 1 Beitrag

    Frage


    Zuviel Werbung?
    -> Hier kostenlos registrieren
    Guten Morgen zusammen,
    wider mal ne Frage von mir.
    Und zwar wollte ich mein Projekt nun auf Englisch übersetzten funktioniert auch soweit alles, nur habe ich das Problem das Texte fertiger Objekte, wie zB die Spaltenüberschrift der Kurvenanzeige(fertiges Objekt) nirgendwo finde.
    Auch nicht in Projekttexte, das selbe ist bei der Meldeanzeige der Fall, ich kann zwar dort wenigstens die Spaltenüberschrift ändern. Aber nur einmalig, soll heißen ich könnte das laufende Programm nicht auf Knopfdruck ändern.

    LG sps31
    Geändert von sps31 (12.01.2016 um 12:25 Uhr)
    Zitieren Zitieren HMI Sprache fester Objekte  

  2. #2
    Registriert seit
    12.12.2013
    Ort
    Kaiserslautern
    Beiträge
    1.339
    Danke
    388
    Erhielt 219 Danke für 173 Beiträge

    Standard

    Im Teil Sprachen und Recourcen bei projektexte tauchen die auf.

    Das ist schon ein ganzes durcheinander und mann seht die auf den erste blick nicht.

    bram
    Wenn es nicht auf STRAVA ist, ist es nicht passiert !!

  3. #3
    sps31 ist offline Benutzer
    Themenstarter
    Registriert seit
    09.05.2014
    Beiträge
    62
    Danke
    12
    Erhielt 1 Danke für 1 Beitrag

    Standard

    Also bei mir definitiv nicht hier mal ein Screen was ich meine
    kurve.JPG

    und hier alle Projekttexte die mit K beginnen.

    liste.JPG
    LG

  4. #4
    Registriert seit
    12.12.2013
    Ort
    Kaiserslautern
    Beiträge
    1.339
    Danke
    388
    Erhielt 219 Danke für 173 Beiträge

    Standard

    Es sind doch die die in referenz als :
    Runtime-Enstelungen\HmiAlarmsettingsData\Text
    Beschriftet sind.
    oder bin ich jetzt neben dran.

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    Oder es sind einfach alle

    Bram
    Geändert von de vliegende hollander (12.01.2016 um 12:36 Uhr) Grund: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
    Wenn es nicht auf STRAVA ist, ist es nicht passiert !!

  5. #5
    sps31 ist offline Benutzer
    Themenstarter
    Registriert seit
    09.05.2014
    Beiträge
    62
    Danke
    12
    Erhielt 1 Danke für 1 Beitrag

    Standard


    Zuviel Werbung?
    -> Hier kostenlos registrieren
    Also nur um Missverständnissen aus dem Weg zu gehen, mir geht es um zB um das Wort "Kurve" das als Header in der Tabelle ist.
    nach diesem Wort habe ich in dieser sehr langen Tabelle von Projekttexte wirklich alles abgesucht und bin nicht fündig geworden.

    LG

Ähnliche Themen

  1. HMI Sprache ändern
    Von hondabiker im Forum HMI
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 21.12.2014, 22:02
  2. Fester Speicherbereich
    Von StructuredTrash im Forum CODESYS und IEC61131
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 28.12.2013, 16:07
  3. Sprache von HMI-Meldungen wechseln?
    Von OB82 im Forum HMI
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 08.06.2013, 17:43
  4. Status der aktuellen HMI-Sprache
    Von tschortscho51 im Forum HMI
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 14.08.2011, 22:26
  5. DB von Zebra-Drucker-Sprache in CAB-Sprache
    Von blueColt im Forum Simatic
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 24.11.2010, 16:19

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •