@oberchefe: mit dem adi development kit kann er nichts anfangen.

aus der hilfe
Das B&R Automation Device Interface (kurz: ADI) ist die Schnittstelle zu B&R Geräten wie Power Panel 100 oder Automation PC 620. Sie können damit z.B. LEDs setzen oder bei einem B&R Display die Helligkeit verändern.
ich würde auf den lösungsvorschlag von maxl eingehen, sieh dir die ethernet library an. wenn ich dich richtig verstanden habe und du nur daten am pc archivieren willst sende diese einfach per UDPsend() an den pc. diese mit vb zu empfangen und zu extrahieren dürfte nicht schwer sein!

mfg, harry