-> Hier kostenlos registrieren
Hi Forum,
wenn in EPLAN aus dem DataPortal Artikel heruntergeladen werden, sind oft auch Übersetzungen dabei. Diese sind unter Rechtsklick-Mehrsprachige Eingabe sichtbar, jedoch unter Rechtsklick-Übersetzen nicht. Somit wird auch (z.B. in Artikelstückliste) nicht automatisch übersetzt. Wenn man die Felder aus Mehrsprachige Eingabe in die Übersetzung kopiert, wird alles korrekt übersetzt.
Gibt es da eine praktischere Vorgehensweise, als das bei jedem Artikel händisch zu kopieren, und wozu dienen überhaupt die zwei verschiedenen (aber gleich aussehenden) Eingaben?
Grüße
wenn in EPLAN aus dem DataPortal Artikel heruntergeladen werden, sind oft auch Übersetzungen dabei. Diese sind unter Rechtsklick-Mehrsprachige Eingabe sichtbar, jedoch unter Rechtsklick-Übersetzen nicht. Somit wird auch (z.B. in Artikelstückliste) nicht automatisch übersetzt. Wenn man die Felder aus Mehrsprachige Eingabe in die Übersetzung kopiert, wird alles korrekt übersetzt.
Gibt es da eine praktischere Vorgehensweise, als das bei jedem Artikel händisch zu kopieren, und wozu dienen überhaupt die zwei verschiedenen (aber gleich aussehenden) Eingaben?
Grüße
