Mohrbacher
Level-1
- Beiträge
- 1
- Reaktionspunkte
- 0
-> Hier kostenlos registrieren
Moin zusammen,
ich konnte hierzu leider in der Suchfunktion nichts konkretes finden.
Ich wurde damit beauftragt, im Rahmen des Umstiegs auf WinCC Unified eine Sprachbibliothek (oder etwas in der Art) anzulegen, damit nicht jedes mal das ganze Projekt zum Übersetzer muss. Hier bin ich jetzt aber schnell an meine Grenzen gestoßen, da ich keine Möglichkeit sehe, einen Text mehrfach zu referenzieren. Ich möchte also z.B. Drehmoment/Torque einmal in den Projekttexten stehen haben und diesen Text von mehreren Textfeldern anzeigen lassen, je nachdem, welche Sprache angewählt ist. Ist sowas überhaupt möglich? Das Feld, in dem man die Referenz des Textfeldes eingibt ist aus gegraut. Somit könnte eben das wiederholte Übersetzen von den immer gleichen Worten gespart werden.
Wenn ich hier etwas grundlegendes übersehen habe, tut's mir leid, ich bin noch sehr neu in der Materie.
Beste Grüße!
ich konnte hierzu leider in der Suchfunktion nichts konkretes finden.
Ich wurde damit beauftragt, im Rahmen des Umstiegs auf WinCC Unified eine Sprachbibliothek (oder etwas in der Art) anzulegen, damit nicht jedes mal das ganze Projekt zum Übersetzer muss. Hier bin ich jetzt aber schnell an meine Grenzen gestoßen, da ich keine Möglichkeit sehe, einen Text mehrfach zu referenzieren. Ich möchte also z.B. Drehmoment/Torque einmal in den Projekttexten stehen haben und diesen Text von mehreren Textfeldern anzeigen lassen, je nachdem, welche Sprache angewählt ist. Ist sowas überhaupt möglich? Das Feld, in dem man die Referenz des Textfeldes eingibt ist aus gegraut. Somit könnte eben das wiederholte Übersetzen von den immer gleichen Worten gespart werden.
Wenn ich hier etwas grundlegendes übersehen habe, tut's mir leid, ich bin noch sehr neu in der Materie.
Beste Grüße!
