Füge in deinem TIA Portal ein neues Gerät (Steuerung/Controller) hinzu. In der Auswahl findet sich neben den 1200ern 1500ern oder sonstigen Steuerungen auch ein SPS Proxy zur Auswahl. Das ist im Prinzip ein Platzhalter, bei dem man den Ordner des dearchivierten Classic-Projekts angibt. TIA liest die Projektdatenbank des Classic-Projekts ein und übernimmt die Symboltabelle, Datenbausteine inkl. Symbolik und die Hardwarekonfiguration und sonstiges.
Das kannst Du dann ganz normal in deinem HMI weiter verwenden. Alle DB-Variablen deiner Classic Steuerung stehen Dir dann ganz normal für die HMI-Programmierung zur Verfügung und Du merkst kaum einen Unterschied.
In der Netzkonfiguration kannst Du die Steuerung ganz normal mit dem HMI verbinden.
Du kannst auch parallel im Classic-Projekt weiterarbeiten (z.B. neue Bausteine hinzufügen oder Baustein-Schnittstellen ändern). Um die Änderungen zu sehen, musst Du den Proxy aktualisieren. Das sind aber nur wenige Klicks.
Das Vorgehen ist intuitiv und sollte eigentlich keine Probleme bereiten, da es sich anfühlt, als wäre die Steuerung im TIA erstellt worden. Ich meine es gibt auch eine Beschreibung in der Hilfe oder ein PDF auf den Support-Seiten.