Gleicher PC, keine Versionsänderungen, irgendwas muß ja passiert sein, wenn selbst das Alte Projekt nicht mehr übersetzt werden kann, eigenartig. Im Notfall bleibt dir nur die Siemens-Hotline, denen wirst du dein Projekt schicken müssen, damit sie es reparieren.
Zur Fehlereingrenzung würde ich Bild für Bild löschen, bis die Generierung klappt, danach dann mit den Objekten in diesem Bild genauso verfahren. Die Fehlermeldung deutet für mich ja darauf hin, daß auf etwas verwiesen wird, was nicht mehr existiert, oder dessen Verbindung (Referenz) nicht mehr stimmt. Hast du irgendein anderes Programm installiert? Hast du dein Projekt mal auf einem anderen Rechner versucht, zu übersetzen?