Super. Er zeigt ja 26720 an, also knappe 9V. Aber die Variable "AnalogerEingang1" brauchst du nicht. Du kannst den WORD_TO_REAL auch direkt an dem MB_Empfangsregister[1] ranhängen.
So dann musst du nur noch den REAL-Wert durch 3000 teilen, dann haste deine Volt.