Eigentlich laufen im Redundanten-System beide Server fast gleichwertig.
Beide Server haben gleichzeitig eine aktive Verbindung zu den Steuerungen. Auch das Tag-Logging wird z.B. separat aufgezeichnet, nur im Falle eines Ausfalles werden die Server miteinander abgeglichen, aber nur der Zeitraum des Ausfalles. Du kannst auch am Client einen Vorzugsserver auswählen, so kann z.B. Client 1 sich mit dem Master-Server verbinden und Client 2 mit dem "Standby"-Server verbinden.
Standby bedeuted also bei WinCC nicht Ruhezustand, sondern eher passiven Masterstatus.
Habe gerade leider kein PC mit WinCC zur Hand, aber wenn ich mich nicht irre, dann gibt es beim Server eine Variablengruppe die sich "redundancy" nennt. Dort findest Du eine Variable, die irgendwo die ziffern: *master* enthält. Wenn diese den Status = True hat, weißt Du das der lokale PC der Master ist, beim redundanten Partner muss die Variable logischerweise dann den Zustand = False haben.
Gruß Wastel