-> Hier kostenlos registrieren
Hallo,
Ich habe ein KTP700 Basic PN (6AV2 123-2GB03-0AX0, Version 17.0.0.0). Hier habe ich das interessante Verhalten, dass in der Meldeanzeige bei der Sprachausgabe Deutsch(Österreich) der interne Timestamp, also Uhrzeit und Datum, nicht angezeigt wird. Stelle ich die Sprache am HMI auf Deutsch(Deutschland) um (via der Funktion "SetzeSprache => Umschalten"), wird die Uhrzeit inkl. Datum angezeigt:
![1714809277822.png 1714809277822.png](https://www.sps-forum.de/data/attachments/69/69770-34a1e0e0258996d8b3c7c59c197cd619.jpg)
DE(AT):
![1714809068786.png 1714809068786.png](https://www.sps-forum.de/data/attachments/69/69768-0bed6356fdd86ac485d84218d9e1ccc7.jpg)
In den Runtune-Einstellungen des HMIs ist DE(AT) aktiviert:
![1714809480994.png 1714809480994.png](https://www.sps-forum.de/data/attachments/69/69771-2ffd3727321d4076203fac9fc2b9436b.jpg)
Standardmäßig ist DE(DE) nicht aktiviert => entferne ich DE(DE) aus dieser Einstellung bleibt das Verhalten ebenfalls unverändert. Für DE(AT) wird nach wie vor kein Datum & Uhrzeit ausgegeben.
Für die restlichen Sprachen (EN, FR, SE, ES) wird jeweils der richtige Timestamp am HMI ausgegeben, lediglich DE(AT) ist betroffen.
Projektsprachen sind sowohl DE(AT) als auch DE(DE) aktiviert. In der Mehrsprachigkeit-Einstellung der verbundenen SPS (1517F, 6ES7 517-3FP00-0AB0) ist die Spalte "Projektsprachen" auf DE(AT) eingestellt:
![1714809187883.png 1714809187883.png](https://www.sps-forum.de/data/attachments/69/69769-2c9a555bd05f4f386fc300113a4ed50e.jpg)
Wenn ich DE(DE) unter Sprachen & Ressourcen => Projektsprachen deaktiviere ändert sich nichts am Verhalten. Die Meldeanzeige gibt auch hier für DE(AT) kein Datum & Uhrzeit aus.
Gibt es hier noch andere Einstellungen welche dieses ungewollte Verhalten verursachen?
Danke und mfG
Ich habe ein KTP700 Basic PN (6AV2 123-2GB03-0AX0, Version 17.0.0.0). Hier habe ich das interessante Verhalten, dass in der Meldeanzeige bei der Sprachausgabe Deutsch(Österreich) der interne Timestamp, also Uhrzeit und Datum, nicht angezeigt wird. Stelle ich die Sprache am HMI auf Deutsch(Deutschland) um (via der Funktion "SetzeSprache => Umschalten"), wird die Uhrzeit inkl. Datum angezeigt:
![1714809277822.png 1714809277822.png](https://www.sps-forum.de/data/attachments/69/69770-34a1e0e0258996d8b3c7c59c197cd619.jpg)
DE(AT):
![1714809068786.png 1714809068786.png](https://www.sps-forum.de/data/attachments/69/69768-0bed6356fdd86ac485d84218d9e1ccc7.jpg)
In den Runtune-Einstellungen des HMIs ist DE(AT) aktiviert:
![1714809480994.png 1714809480994.png](https://www.sps-forum.de/data/attachments/69/69771-2ffd3727321d4076203fac9fc2b9436b.jpg)
Standardmäßig ist DE(DE) nicht aktiviert => entferne ich DE(DE) aus dieser Einstellung bleibt das Verhalten ebenfalls unverändert. Für DE(AT) wird nach wie vor kein Datum & Uhrzeit ausgegeben.
Für die restlichen Sprachen (EN, FR, SE, ES) wird jeweils der richtige Timestamp am HMI ausgegeben, lediglich DE(AT) ist betroffen.
Projektsprachen sind sowohl DE(AT) als auch DE(DE) aktiviert. In der Mehrsprachigkeit-Einstellung der verbundenen SPS (1517F, 6ES7 517-3FP00-0AB0) ist die Spalte "Projektsprachen" auf DE(AT) eingestellt:
![1714809187883.png 1714809187883.png](https://www.sps-forum.de/data/attachments/69/69769-2c9a555bd05f4f386fc300113a4ed50e.jpg)
Wenn ich DE(DE) unter Sprachen & Ressourcen => Projektsprachen deaktiviere ändert sich nichts am Verhalten. Die Meldeanzeige gibt auch hier für DE(AT) kein Datum & Uhrzeit aus.
Gibt es hier noch andere Einstellungen welche dieses ungewollte Verhalten verursachen?
Danke und mfG