Hallo CrazyCat,
und, Problem schon gelöst? Ich geb auch mal meinen Senf dazu:
wie Guenni weiter oben bereits beschrieben hat, gib es in der "SIMATIC NET CP" Bibliothek Bausteine für die FTP Kommunikation. Einer dieser Bausteine heisst "FTP quitt" mit dem man ohne grossen Aufwand verbindungen trennen kann. Nach einem gelungenen Trennen der Verbindung kann man mit dem "FTP Connect" die Verbindung wieder herstellen.
Ich habe die Bausteine zwar selber noch nicht getestet, kann mir aber nicht vorstellen das die nicht funktionieren, denn die bei Siemens sind ja auch nicht auf den Kopf gefallen.