FAQ Startdrive: V17 Update 1: Fehlerhafte oder unvollständige Übersetzung der Sprachpakete

[DeltaMikeAir]

Zuviel Werbung?
-> Hier kostenlos registrieren

Bezüglich Startdrive vielleicht auch für manche interessant, das Startdrive V17 Update 1 enthält einen
Fehler in den Installationsdateien, manche Sprachpakete wurden vergessen:

Startdrive V17 Update 1: Fehlerhafte oder unvollständige Übersetzung der Sprachpakete

In Startdrive V17 Update 1 werden nur in Deutsch, Englisch oder vereinfachtem Chinesisch alle Texte korrekt angezeigt.

Seit der Version 17 von TIA Portal und Startdrive kann die Benutzeroberfläche für weitere Sprachen wie Italienisch (IT), Spanisch (ES) und Französisch (FR) erweitert werden, indem entsprechende Sprachpakete über den TIA Portal Administrator installiert werden.
Startdrive V17 Update 1 enthält jedoch die zusätzlichen Sprachpakete (IT, ES und FR) nicht und sie können nicht im TIA Portal Administrator gefunden werden. Das hat zur Folge, dass in den optionalen Sprachen Übersetzungen fehlen oder in einer anderen Sprache angezeigt werden können.

Lösung/Workaround
Tritt das Verhalten bei Ihnen auf, stellen Sie die Oberflächensprache bitte wieder auf Deutsch, Englisch oder vereinfachtes Chinesisch zurück.
Somit werden die Texte, die nicht vollständig übersetzt wurden, richtig angezeigt.

 

[miami]

Das wird auch für das Update 2 genauso gelten. Der FAQ wurde entsprechend verallgemeinert und heißt nun
Startdrive V17 Updates: Fehlerhafte oder unvollständige Übersetzung der Sprachpakete